【片名】NHKス?シャル_「緊急報告_東北地方太平洋沖地震」
【译名】[道兰][NHK纪录片]紧急报告：东北关东大地震
【首播】2011年3月13日
【片长】120分钟
【语言】日语
【字幕】外挂中文字幕
【尺寸】960×540
【大小】559MB
【简介】
日本国内观测史上之最，东北沿岸发生的震级9.0的巨大地震，堪称千年不遇。大地震与其引发的大海啸使日本列岛遭受重创。
被一波波巨浪冲走的老人们，放学路上遭遇海啸的孩子们，以及至今仍在孤立的灾区等待救援的人们，遇难人数仅宫城县内就预计将超过1万人。
灾情将会扩大至何处？至今尚不明确。
雪上加霜的是福岛第一核电站发生国内首例“堆芯融化”， 导致最坏的预想成真。
面对大自然的无情，前所未有的巨大地震与海啸，在灾区到底发生了什么，灾民们又遭遇了什么呢？面对灾后重建，等待着的是漫长而艰难的道路，我们该做些什么？
NHK3月13日120分钟特别节目，我们体会灾难痛苦，和受灾民众一起思考——
[道兰][NHK纪录片]紧急报告：东北关东大地震



——————电驴下载地址（请使用电驴软件下载）——————
●视频电驴下载地址：
ed2k://|file|[%E9%81%93%E5%85%B0][NHK%E7%BA%AA%E5%BD%95%E7%89%87]%E7%B4%A7%E6%80%A5%E6%8A%A5%E5%91%8A%EF%BC%9A%E4%B8%9C%E5%8C%97%E5%85%B3%E4%B8%9C%E5%A4%A7%E5%9C%B0%E9%9C%87.mp4|586187320|152DE294F2CF02206627713219226A54|h=EQMOTUMZPGE675C4COUYSA5KLYZV6IBG|/


●外挂中文简体字幕电驴下载地址：
ed2k://|file|[%E9%81%93%E5%85%B0][NHK%E7%BA%AA%E5%BD%95%E7%89%87]%E7%B4%A7%E6%80%A5%E6%8A%A5%E5%91%8A%EF%BC%9A%E4%B8%9C%E5%8C%97%E5%85%B3%E4%B8%9C%E5%A4%A7%E5%9C%B0%E9%9C%87.srt|140392|D584BA698EA4D2924985FB7BBAFAA087|h=266PBMSJVZXDP7B2SRUE2YAJAEESYNOT|/




——————制作信息——————
本片译制名单：
⊙听译：无味半夏、鸽子、cheetah、扬子江之子
⊙时间轴：son0501 片源：寒夜听雪
⊙校对：son0501、无味半夏、小伊
⊙协力：normex、FQ、逝者善舞、新新
⊙译制统括：蓝旗营


⊙字幕组：道兰字幕组（NHK情报翻译本部）
⊙译制日期：2011年3月18日
⊙译制编号：110318288（字幕组第288部译制作品）



——————专题——————
核辐射相关：
[道兰][NHK纪录片]死亡之灰-核辐射不散的阴魂
在线视频：http://www.tudou.com/programs/view/xHV80xr3AwE/

[道兰][NHK纪录片]核电站解体
在线视频：http://www.tudou.com/programs/view/xHV80xr3AwE/

在翻中：
[道兰][NHK纪录片]东海村核临界事故-治疗核辐射83天的记录



地震相关：
[道兰][NHK纪录片]紧急报告：东北关东大地震
[道兰][NHK纪录片]东京地震危机 
[道兰][NHK纪录片]强震之前

讲到日本备灾，可参考另一回：
[道兰][NHK纪录片]水淹东京



地震题材在翻中：
[道兰][NHK纪录片]防灾能力的危机-谁来拯救受灾者
[道兰][NHK纪录片]活断层大地震的威胁-如何推进情报公开
[道兰][NHK纪录片]阪神大地震-不为人知的决断
[道兰][NHK纪录片]巨大地震系列（1）：“擒获”巨大地震-人类没有终结的战斗
[道兰][NHK纪录片]巨大地震系列（2）：神户15秒钟的真相-揭开地下的面纱
[道兰][NHK纪录片]巨大地震系列（3）：袭向巨大都市的未知震动-长周期地壳震动的威胁
[道兰][NHK纪录片]巨大地震系列（4）：海啸袭来的噩梦


——————网盘下载地址——————
视频115网盘中转地址（30天有效期）：http://u.115.com/file/t8e7c0d45a#
提取码：t8e7c0d45a
外挂简体中文字幕网页下载：http://shooter.cn/xml/sub/167/167707.xml