简要注释：

[quote]注: 片源来自Wiki制作的美版零售原碟, 非IMAX版本, 详见 美版原碟发
售信息 :http://bluray.highdefdigest.com/2638/transformers_revenge.html
720P的片源8.8G,本片有一分钟的删除片段已做翻译,网上目前最好的版本,字幕不跳黑边![/quote]

[img]http://bbs.3e-online.com/attachments/20090930_763335554d97538d4e3aF8XyRnsL7KSi.bmp[/img]

[img]http://bbs.3e-online.com/attachments/20090930_52a7d2d6232f90dc8bfalAHS5whhnzdE.bmp[/img]

注: 片源来自Wiki制作的美版零售原碟, 非IMAX版本, 详见 美版原碟发
售信息 720P的片源8.8G,本片有一分钟的删除片段已做翻译,网上目前最好的版本

【影片原名】Transformers: Revenge of the Fallen
【外文别名】Transformers 2 (USA) (working title)
【中文译名】变形金刚2/变形金刚2：卷土重来/变形金刚狂派再起(港)/ 变形金刚2:复仇之战(台)
【出品公司】DreamWorks SKG
【出品年代】2009 年
【上映日期】2009年6月24日 美国
【影片级别】USA: PG-13 | Hong Kong: IIA | Singapore: PG
【官方网站】http://www.transformersmovie.com/ 【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt1055369/ 【IMDB评分】6.2/10 (61,342 votes)
【国　　家】美国
【迟　　寸】 1280*724
【类　　别】动作/冒险/科幻
【导　　演】迈克尔·贝 Michael Bay
【主　　演】希亚·拉博夫 Shia LaBeouf ....Sam Witwicky
　　　　　　梅根·福克斯 Megan Fox ....Mikaela Banes
　　　　　　乔什·杜哈明 Josh Duhamel ....Captain Lennox
　　　　　　雨果·维文 Hugo Weaving ....Megatron (voice)
　　　　　　约翰·特托罗 John Turturro ....Agent Simmons /
Voice of Jetfire
　　　　　　雷恩·威尔森 Rainn Wilson ....College Professor
　　　　　　伊莎贝尔·卢卡斯 Isabel Lucas ....Alice
　　　　　　America Olivo ....Frisbee Girl
　　　　　　泰瑞斯·吉布森 Tyrese Gibson ....USAF Tech
Sergeant Epps
　　　　　　弗兰克·维尔克 Frank Welker ....Soundwave (voice)
　　　　　　Peter Cullen ....Optimus Prime (voice)
　　　　　　Mark Ryan ....Bumblebee (voice)
　　　　　　Darius McCrary ....Jazz (voice)
　　　　　　马修·马斯登 Matthew Marsden ....Graham

【内容简介】

　　距离那场举世震惊的大战已经过去了数年，虽然美国政府宣布此事只
是一场与外星人无关的恐怖袭击，但大部分人都明白，这不过只是政府掩
盖事实真相的一昧说辞。擎天柱（皮特·库林配音）等变形金刚继续生活
在地球上，与人类和平共处，山姆（希亚·拉博夫饰）也已经顺利读完高
中，即将进入大学生涯，而米凯拉（梅根·福克斯饰）就没有那么幸运了
，异地恋的结果则是山姆把大黄蜂（马克·瑞恩配音）留给了米凯拉。踏
进大学校园，山姆对一切事物都感到新鲜，而且还认识了一个漂亮的女同
学爱丽丝（伊莎贝尔·卢卡斯饰）。不过在全新的环境里没生活多久的他
又陷入了一个令他头疼的境地，他的脑海里常常出现一些莫名其妙的符号
，而且似乎冥冥里来自遥远星球的一个声音正在召唤着他…
　　山姆把这些事情告诉了擎天柱，无奈之下擎天柱告诉了他一个一直隐
瞒着的秘密：变形金刚的起源来自于火种源魔方创造的13个变形金刚，而
这群变形金刚创造了一种叫做领导模块的东西，它可以无限的吸取太阳的
能量，而领导模块也引起了变形金刚的内斗，其中一个名叫堕落金刚的想
把它据为己有。为了避免领导模块引起宇宙灾难，初代变形金刚将它藏在
了宇宙的某个地方，而堕落金刚一直没有放弃过寻找领导模块，如今，地
球成了他的寻找目标。而关于领导模块的秘密，则同山姆手中的火种源碎
片有关，里面记载了远古时期变形金刚到访地球的种种线索，而他们前来
地球，似乎就是为了留下一张藏宝图，而这藏宝图上记载的，就是领导模
块的下落。
　　山姆与擎天柱将此事告知美国政府，同时博派也做好了战斗准备，严
阵以待堕落金刚的到来，全球各国亦罕有的同时联合起来；在另一边，狂
派的迷乱（里诺· 威尔逊配音）从美**方基地里偷走了火种源的碎片
，用于威震天（雨果·维文配音）的复活。威震天与杀到地球的堕落金刚
一起开始大举进攻人类，而这时候山姆也发现，一直以来对他大抛媚眼的
爱丽丝，原来也是一个机器人，由于对这一点始料未及，山姆从而陷入了
威震天之手。威震天逼迫山姆说出领导模块的下落，为了救出山姆，擎天
柱决定用自己的生命来换取山姆的自由，因为还有更重要的事等着山姆去
做…
幕后制作
　　无处不在的大场面
　　相信每一个影迷都不会忘记两年前的暑假那一场《变形金刚》掀起的
银幕飓风，这场风暴自然很大程度上要归功于导演迈克尔·贝，这位好莱
坞最喜欢玩弄飞车爆炸等大场面的导演。对于《变形金刚》系列，迈克尔
·贝这样说道：“这是一部绝大部分观众都无法拒绝的电影，尤其是那些
已经有了一定岁数，曾经痴迷过种种变形金刚玩具的人们。拍摄这套电影
让我觉得十分过瘾，因为我终于有机会能够在闹市、沙漠、丛林等各种地
方好好的干上一架了，以前的话我必须费尽心机为那些动作和爆炸场面寻
找一个合适的理由，尤其是那些荒无人烟的地方，为什么会出现人类的机
械呢？许多观众和影评人都会对这些问题较真，这让我有些头疼。当我遇
上了《变形金刚》之后，一切都有了答案，地球人制造的现代科技与外星
生物的完美结合，这让我这类之前并没有认真看过《变形金刚》和玩过玩
具的人都能很快的着迷进去。所以这套电影我是非常用心的在做，我希望
它能够满足的不仅仅是那些追求无与伦比的电影画面的观众，更多的还有
那些《变形金刚》的铁杆粉丝。”
　　上一集《变形金刚》的各种大场面仍然令影迷记忆犹新，而在最新的
这集里，迈克尔·贝又将会带给观众什么样的视觉震撼呢？对于这一点，
迈克尔·贝说：“ 谈到这些之前，首先必须得感谢工业光魔的伙计们，
他们真的是非常辛苦，在银幕上一个只有几秒钟的变形过程，工业光魔耗
在上面的时间通常需要半年。我总是尽可能的为他们减少负担，所以《变
形金刚2》里出现的大部分爆炸场面都是真实的，这样的话工业光魔在后
期添加特效镜头的时候会少许多麻烦。我不能透露得太多，但可以说的一
点是这一集比起上一集而言，视角将更加宏伟，有亚洲，有非洲，有更多
的全球标志性建筑会被摧毁，这是我以前就干过的事，如今我可以干得更
漂亮。第一集里有很多场面是我觉得很遗憾的，例如最后的决战，稍微细
心一点的影迷会发现，那个闹市区其实没有一幢现代大厦建筑，那是因为
911……是的，有些事情我不能去做，那是比较敏感的，但又过去了两年
，现在我相信观众们会逐渐明白电影只是电影了，在这一集里，我将没有
过去那种束手束脚的感觉，第一集的成功让大家都明白了《变形金刚》的
魅力，而我的任务就是把它做得更好。”
　　对于这部电影，鼎鼎大名的制片人史蒂文·斯皮尔伯格同样也寄予厚
望：“迈克尔·贝是一位杰出的导演，他对于大场面与小细节的着眼总是
让我觉得惊叹，我希望《变形金刚》系列是一部充满着无处不在的幽默感
，同时又凝重而严肃的电影，迈克尔·贝做到了这一点，他让《变形金刚
》系列有了更多的可能性，我对《变形金刚2》比1更加满意，而实际上我
已经迫不及待的想看到第三集《变形金刚》了。”
　　表现出色的演员
　　2007年的《变形金刚》大胆启用了一批并不太出名的年轻演员，同
时辅以强·沃特这样的老戏骨绿叶，上映后男主角希亚·拉博夫赢得了不
俗的评价，而女主角梅根·福克斯更是立马跃升为好莱坞最耀眼的女星之
一。提及《变形金刚》，希亚·拉博夫总是难以掩饰他的兴奋之情：“现
在回想起来，当初能够出演这部电影完全是因为斯皮尔伯格大导，他很信
任我，他觉得我能够做好，而导演迈克尔·贝也给了我很大的自由空间，
这让我的压力减轻了不少，在新的一集里我的角色面临更多的考验，而拍
摄难度也比第一集增加不少，有很多危险场面我都是亲身拍摄，我不想使
用太多的替身，这会让观众失望，更会让我自己失望，而不管拍摄遇到多
大的危险，我都觉得值得的，因为这部电影需要演员全身心的投入，全球
有那么多的观众在盯着你，你必须做到最好才行。”
　　对于影片里各位演员的表现，迈克尔·贝说：“几位主演对《变形金
刚》都有很大的热情，和这群演员的合作让我觉得很享受，我几乎不需要
做什么指导，大家可以很快的进入状态。此外我很感谢军方的协助，影片
里出现的军人大部分都是真正由军方派遣过来的部队官兵，他们的演出质
量不输给专业演员，而且他们身上那股劲让我觉得很契合《变形金刚》的
气质。拍摄《变形金刚2》让我又一次重温了我的校园生活，过去学校生
活里有一些不敢做的事，这次我可以让主角们代我来完成了，这就是电影
美妙的地方所在，他可以让许多的梦想成真。”
花絮
　　·大部分最后决战的拍摄是在美军新墨西哥洲的白沙导弹试验场上进
行的；
　　·扮演片中美军的演员大部分是刚从伊拉克和阿富汗回来的真正军人
，而非普通群众演员；
　　·军人演员们对演这部电影投入了大量的热情，因为他们想让自己的
孩子们在《变形金刚2》的大屏幕里能看到自己和变形金刚们作战；
　　·五角大楼给拍摄工作提供了巨大的支持，不但让剧组使用白沙导弹
试验场，而且还让他们跟随呼啸而过的战斗机从空中拍摄；
　　·五角大楼同样也要求这部电影为美**方塑造一个良好和正面的形
象；
　　·有一部分场景是在海军的约翰·斯坦尼斯号航空母舰上拍摄，拍的
是海军陆战队也加入攻击部队对抗来犯的变形金刚一幕；
　　·这部电影是有史以来美国海，陆，空军和海军陆战队最大的一次联
合拍摄行动的结果；
　　·直接动用的资源大致有：２架A－１０战机，６架F－１６战机，１
０辆装甲悍马，“金骑士”军方跳伞队，２辆M1A2坦克，２辆M3A3 坦克
，2辆自行导弹发射车，2辆装甲车，白沙导弹试验场，军用炸药和炸弹，
休假的军人。
　　·美国陆军和空军之间一直以来都有种竞争，这次在新墨西哥洲的拍
摄使这种竞争更加激烈。虽然陆军的白沙试验场和空军的哈娄盟基地挨的
很近，，但来自不同方的军人演员的宿营地却是完全分开的；
　　·战斗戏拍摄间隙工作人员在场地收集到的黄铜弹壳装了好多桶，有
人开玩笑说，如果把它们卖给废品站，赚到的钱可以买很多箱啤酒；
　　·黑人演员泰瑞斯（Tyrese Gibson）在上一部中的军人角色在这集
里升了官，演战斗中轰炸的地面定位引导员；
　　·白沙导弹试验场里所有临时造的埃及村庄和神殿都将被用来突出爆
炸效果；
　　·真正在埃及境内拍摄的东西不多，有关题材大多是在本土美军基地
里取的景；
　　·埃及金字塔是这部电影中一个非常重要的剧情点，有的戏份甚至是
在金字塔塔身上拍摄的；
　　·美**方允许剧中的M1坦克发射空弹，因为这次拍摄也被当作美军
坦克兵的一次训练，但坏贝仍一度想使用实弹来拍摄；
　　·剧组因为浪费了一些不必要的军需品，和在拍摄中使用了一些被军
方认为不符合训练之初衷的军事资源（这到底是拍电影还是美军搞军训？
结论是军方借机敲竹杠），还向美国的国家财政部赔了钱；
　　·红蜘蛛在这集里仍变形为F-22战机；
　　·由于军人演员人人都想出镜，道具房顶上曾一度挤满了士兵，剧组
的军方联络员不得不找借口来驱散他们：“你们挤得这么紧，太不符合现
实了，敌人一颗手榴弹就可以把你们都干掉。”结果，得到的回答是：“
这可是好莱坞，我们不正在用永远都打不光的弹药和隐形的外星人作战吗
？"
　　·在一幕山姆和米凯拉在一村庄里逃出神殿被霸天虎追逐的戏里，两
人被７５名士兵和坦克同时开枪开炮乱打，当然打的是他们身后追逐他们
的“隐形的外星人”；
　　·在爆炸戏里，炸药爆炸产生的时速７００英里的气浪使一根眼睫毛
都可成为伤人的利器，其结果是男女主角在这些爆炸中头脑空白只知道亡
命的狂跑；
　　·有一次，在一幕拍完后，一名大兵一边害羞地向希亚·拉博夫（山
姆的扮演者）和梅根·福克斯（米凯拉的扮演者）讨要签名一边说抱歉。
西恩就一边问他为什么要道歉，一边爽快给了他签名，接着突然间，一群
拿着纸和笔的大兵们都出现了…
精彩对白
　　Agent Simmons: What you are about to see is top secret.
Do NOT tell my mom! Any of these look like the symbols you
saw
　　[shows Sam a paper with Cybertronian glyphs scrawled on
it]
　　Sam Witwicky: [grabbing the paper] Where'd you get this
　　Agent Simmons: Archeologists found these unexplained
markings in ancient ruins all over the world.
　　Sam Witwicky: They've got to mean something, like a
message or like a map...
　　西蒙斯特工：“你们将看到的都是最高机密，别跟我妈妈说。这些是
否类似于你看到的那些符号？”
　　山姆：“你从哪儿弄到的？”
　　西蒙斯特工：“考古学家从各地的古迹中，找到了一些可以解释的标
记。”
　　山姆：“这一定意味着什么，是某些信息或者地图……”
　　Sam Witwicky: You don't stop, you don't hide. You run.
You understand me
　　Ron Witwicky: We're all going together!
　　山姆：“你别停下来，你也别藏起来，你得跑，懂吗？”
　　罗恩：“反正我们一定要在一起！”
　　Judy Witwicky：Look at this place, I feel that they have
become smarter.
　　Judy Witwicky：You feel it
　　Ron Witwicky: Yes ah, I feel that more than 45,000
dollars a year is spent on tuition fees where.
　　茱迪：“瞧瞧这地方，我觉得自己都变聪明了。”
　　茱迪：“你们感觉到了吗？”
　　罗恩：“是啊，我感觉到一年超过四万五千美元的学费都花在哪里了
。”
　　Sam：I have not in the classroom to concentrate way to
class, I feel that there are some symbols in my mind kept
wandering!
　　Optimus：We have too much to hide you, Sam.
　　Sam：This war has nothing to do with me!
　　Optimus：I am afraid that very soon with you about this.
　　Sam：MEGATRON I want something in mind.
　　Mikaela：Hornets will not leave, I do not go!
　　Optimus：In the face of the decision, the fate of us
rarely care.
　　山姆：“在课堂上我都没办法专心听课，我感觉到有一些符号在我脑
海里不停的徘徊！”
　　擎天柱：“我们对你隐瞒得太多了，山姆。”
　　山姆：“这场战争与我无关！”
　　擎天柱：“恐怕，很快就与你有关了。”
　　山姆：“威震天要的是我脑子里的一些东西。”
　　米凯拉：“大黄蜂不走，我也不走！”
　　擎天柱：“在面临抉择时，命运很少会眷顾我们。”

[img]http://bbs.3e-online.com/attachments/20090930_98d6a3bcd96e9037fe18VI8s8K8mIihR.jpg[/img]

[img]http://bbs.3e-online.com/attachments/20090930_24b4f42bb3e6837f2c10y3ijVOiAwB9a.jpg[/img]

[img]http://bbs.3e-online.com/attachments/20090930_2a0aec764a9b7cd7abbddV8l9jcWRTvE.jpg[/img]

[img]http://bbs.3e-online.com/attachments/20090930_3a69e4b3a1cf04749931mBVFqojR8Fzz.jpg[/img]