简要注释:[img]http://www.yourmoviestuff.com/wp-content/uploads/2009/08/the-goods-live-hard-sell-hard_600.jpg[/img]
[img]http://mimg.ugo.com/200908/10635/the-goods-poster-debut.jpg[/img]
◎译 名 王牌售车员
◎片 名 The Goods Live Hard Sell Hard
◎年 代 2009
◎国 家 美国
◎类 别 喜剧
◎语 言 英语
◎字 幕 中英字幕
◎IMDB评分 6.0/10 (2,277 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1092633
◎文件格式 XviD + MP3
◎视频尺寸 592 x 336
◎文件大小 1CD 50 x 15MB
◎片 长 89 Mins
◎导 演 尼尔·布伦南 Neal Brennan
◎主 演 杰里米·皮文 Jeremy Piven ....Don Ready
文·瑞姆斯 Ving Rhames ....Jibby Newsome
詹姆斯·布洛林 James Brolin ....Ben Selleck
大卫·科恩查内 David Koechner ....Brent Gage
凯瑟琳·哈恩 Kathryn Hahn ....Babs Merrick
艾德·赫尔姆斯 Ed Helms ....Paxton Harding
乔丹娜·斯皮罗 Jordana Spiro ....Ivy Selleck
托尼·海尔 Tony Hale ....Wade Zooha
肯·郑 Ken Jeong ....Teddy Dang
Rob Riggle ....Peter Selleck
艾伦·锡克 Alan Thicke ....Stu Harding
Charles Napier ....Dick Lewiston
Jonathan Sadowski ....Blake
瑙伦·德沃芙 Noureen DeWulf ....Heather
Wendie Malick ....Tammy Selleck
克雷格·罗宾逊 Craig Robinson ....DeeJay
Bryan Callen ....Jason Big Ups!
Joey Kern ....Ricky Big Ups!
Kristen Schaal ....Stewardess Stacey
Christopher Gartin ....Selleck Customer - Husband
杰西卡·圣克莱尔 Jessica St. Clair ....Selleck Customer - Wife
玛丽·卡斯特罗 Mary Castro ....Stripper
Gary Sanchez ....Passenger Mariachi
Matt Walsh ....Captain Ortiz
Samantha Albert ....Selleck Auto Trader Customer
Ian Roberts ....Selleck Customer - Gary
Jean Villepique ....Selleck Customer - Mother
Brooke Lenzi ....Karaoke Pretty Girl
Morgan Murphy ....Karaoke Bartender
Gwen Stewart ....McDermott Angel #1
Courtney Alain Bradshaw ....McDermott Angel #2 (as Courtney Bradshaw)
T.J. Miller ....Cessna Jim
Molly Erdman ....Selleck Customer of Zooha
Paul Lieberstein ....Selleck Last Customer
Erica Vittina Phillips ....Selleck Customer - Teddy
Sabrina Renata Maahs ....Don's Stripper (as Sabrina Maahs)
Brianne Van Cuyck ....Brent's Stripper
吉娜·格申 Gina Gershon
Bradley Steven Perry ....Young Don Ready
Vanessa Ross ....Sapphire
Jason Castle ....Rioter (uncredited)
Ivonnah Erskine ....Gypsy (uncredited)
◎简 介
唐·雷迪是一个优秀的销售员,他总是对外界的经济变化非常敏感,而且不会放弃任何一点把事业做大做强的机会,而且他有一条三寸半的不烂之舌和一个万事通的脑袋,所以他的社交圈子也相当广泛。
一次,一个汽车销售公司濒临破产,雷迪临危受命来打理这家公司。为此,他召集了以前的部下--那些和他一样出色的销售员。雷迪有信心把这家公司从生死线上挽救回来,并且再次成为一家一流的公司。雷迪的这个团队很快便成为了当地著名的销售团队,面对着生意上的事,他们可以说是无往不利。那家销售公司也很快便起死回生。
可是,当雷迪面对着一个不买账的女顾客的时候,他的那些销售经验却统统失效了。无论雷迪怎么推销,这个女顾客就是不为所动。这时,雷迪隐隐约约感觉到他面前的这个女人可能就是自己寻找了半生的真爱。于是雷迪放下了销售员的那套油嘴滑舌的招数,开始诚诚恳恳地和她交往。
雷迪最终能抱得美人归么?他能找到那份属于自己的真爱么?最重要的是,这个女顾客买了他推销的汽车么?
很多人免不了出现类似的疑问:堂·莱迪(杰里米·皮文饰)到底是什么人?你该对这样一个人物如何定性?他是业务员?销售代表?大堂经理?情歌王子?还是半专业的海豚驯兽师?不过有一点是肯定的,那就是堂擅长的东西有很多,他的名字更是覆盖了各行各业。
最近,堂刚刚接受了一项新委托,那就是拯救一家位于特曼库拉小城镇的二手汽车代理商,他们因为经营不善,已经濒临于破产的边缘了,堂就成了一个不折不扣的“救世主”,他的任务是让这家代理商从绝境当中起死回生。
很快,堂就带着他那两位并肩作战的伙伴兼工作搭档吉比·纽瑟姆(文·瑞姆斯饰)和芭布斯·迈瑞克(凯瑟琳·哈恩饰),以一种不可阻挡的势头进驻到了特曼库拉的社区里,掀起的是一股销售狂潮,彻底地打破了小城镇以往的平静和了无生气……然而,就是这样一个看似高智商、事实上却有点歪打正着的所谓的“商业奇才”,在遭遇了他命中注定的另一半、灵魂伴侣时,彻底地堕入到情网当中,反而让一切都脱离了他的掌控--事态正在向不可预期的意外方向发展,势必会引起一系列热闹的连锁反应。
一句话评论
严格来说,《王牌售车员》并不是一部喜剧片,影片中起码有80%的内容是严肃的。不过,这并不妨碍另外那20%让人捧腹大笑。
——《旧金山纪年报》
影片从另外一个角度展示了美国的汽车工业,虽然它展示的是销售终端,但是依旧让人有所思索。
——《纽约时报》
《王牌售车员》是一部普通的也是庸俗的喜剧,影片里充满了“政治正确”的政治笑话。
——《芝加哥太阳报》
幕后制作
二手车销售员
虽然本片是一部介绍售车员生活的电影,但是这个售车员并不是什么4S店里的西装革履、油头粉面的销售员,而是天天跑在马路上,需要到客户家里卖车的二手车销售员。也许在现在经济危机的局势下,二手车才是广大美国人首要考虑的对象。
面对着这个“二手车的故事”,影片的制片人亚当·麦凯说:“是的,虽然说这是一个二手车的故事,但是我觉得这才更接近美国整体的汽车工业的现状。在我的周围,有很多人都是开二手车的,用二手车并不会丢人。在影片里,我们使用了很多即兴的内容。比如雷迪会见客户的时候,我们就没有给客户写什么台词,而是让演员们自由发挥,我们只是定下一个基调而已。威尔·法瑞尔在电影演了一个小配角,他就是现场创作台词的。”
其实这部电影并不是第一部表现二手车销售员的影片。早在1980年,拍摄过《阿甘正传》的导演罗伯特·泽米吉斯就拍摄过一部名为《尔虞我诈》的反应二手车销售员的影片。亚当·麦凯说:“我非常喜欢《尔虞我诈》那部电影,也因为那部电影过于经典,很多人会认为《王牌售车员》会生存在它的阴影下。可是我却不这么看。因为我们的这部电影是拍给年轻人看的,而《尔虞我诈》那部电影拍摄于80年代。我想除了我的剧组里的年轻人知道这个电影,社会上的年轻人对这个电影肯定知之甚少,所以这个我一点也不担心所谓的‘阴影’问题。而且,我觉得《王牌售车员》和《尔虞我诈》并不相似,它倒和另一部说销售的电影《格伦加里·格伦·罗斯》相似,两个电影说的都是几个销售员使劲浑身解数推销产品的故事,不过我有信心,我的电影肯定比《格伦加里·格伦·罗斯》要强”。
众人共同打造的剧本
当亚当·麦凯收到导演尼尔·布伦南寄来的剧本的时候,布伦南已经锁定了杰里米·皮文做影片的主角了。在布伦南看来,选对了唐·雷迪的扮演人选,影片就搞定了一半。制片人之一的克里斯·亨奇说:“在我看来,杰里米·皮文是这个推销员的不二人选,没有人能比他更适合这个角色了。我曾经在电视剧集《明星跟班》里和他有过很长时间的合作,深知他的演技和习惯。我拿到剧本的时候,就觉得这个角色非得他来扮演不可”。
在看过剧本之后,杰里米·皮文也表示了自己对这个人物的赞同和认可。他说:“我很熟悉这样的角色,但是这部影片里的雷迪又和我所扮演过的其他的喜剧角色不太一样--也就是说,这个角色没有太过于重复我已经扮演过的形象,还是有不少新意的。坦率地说,我拿到的剧本只有一个简单的故事大纲。一个推销员接下了一个销售任务,在完成这个任务的过程里,他需要和各色人等打交道,然后他爱上了一个难缠的女顾客,剧本就是这么简单。我拿到剧本之后,先是很吃惊,因为剧本太简单了,简直就是十几页纸的大纲,后来我觉得这样也不错,因为我可以把更多的、自己对角色的揣摩和心得当作注解放在角色身上--而不用受制于剧本。剧本是编剧和导演敲定的,是他们的剧本,但是这个角色毫无疑问,百分一百是属于我的。”
对于拍摄这样一个自由度巨大的影片,导演尼尔·布伦南感到了巨大的便捷和压力。“首先是因为在片场我可以按照自己的方法和习惯拍摄影片,所以很方便。”他说,“其次是因为我不敢大刀阔斧地删改剧本,否则的话编剧就不乐意了,而这次就没有这种顾虑了。正是因为有这种非常自由的创作环境,我才能让更多的演员在片场自由发挥、即兴表演。让他们把在生活里积累来的和推销员接触的经验放在电影里,同时也包括生活里的那些可笑的段子、令人捧腹的口误。不管怎么样,我有时候甚至会觉得这个剧本时属于整个剧组的,而不是那几个编剧”。
来自生活的故事
在美国,买车--无论是在专卖店里买还是买辆二手车--都是最最普通的生活经验。可以这么说,美国人可以不带身份证,但是不可能不在钱包里装上驾照。正是因为有如此理想的群众基础,导演和编剧才想起来要拍摄这么一部“车辆买卖”的影片。
在走访了众多普通的有车一族后,导演布伦南发现每个人的买车经验是如此地不同:“有人是听朋友推荐、有人是自己一意孤行、有人是看电视广告、还有人听销售人员的忽悠,更多的经济条件不宽裕的人则选择了实惠的二手汽车。那么,我想是不是能拍摄一部关于二手车销售员的电影呢”?
“每个人都会买车”,制片人路易斯·罗斯纳说:“推销员急于把车卖给我们的时候总是会说这个车和我如何如何般配,这个车的质量如何如何过硬,开多少公里都不会坏--不过这些纯粹是他们的忽悠”。“那些销售员是城市里的牛仔”,亚当·麦凯说:“没有太固定的客户,每天出去的时候不知道能不能完成当天的销售指标。要么能勤劳致富,要么就会一贫如洗。这就是销售员的生活”。
亚当·麦凯的父亲就是一个有着几十年从业经验的汽车销售员,所以,他对推销员的生活简直是了若指掌。他说:“影片里的很多情节来自我的一手的生活经验,那些都是生活的故事。几乎没有人知道普通的推销员的生活是什么样子的,我想在电影里把它展示出来”。而主演杰里米·皮文也表示:“我在生活窘迫的时候也卖过车,那是非常辛苦的生活,远远比电影里展示的要艰难。不过我并不觉得电影粉饰了太平,因为影片来自真正的生活”。
【极具美国平民特色的R级喜剧】
《王牌售车员》是威尔·法瑞尔(Will Ferrell)和亚当·麦凯(Adam McKay)联合创建的Gary Sanchez Productions电影公司制作的第二部电影长片,由安迪·斯托克(Andy Stock)和里克·斯泰普森(Rick Stempson)共同编剧、尼尔·布伦南(Neal Brennan)执导--布伦南还是那套非常成功的电视系列剧《大卫·查普尔秀》(Chappelle's Show)的创办人之一,直接将脱口秀节目引领至一个很少有人触及的全新领域里。在影片中饰演了堂·莱迪的是杰里米·皮文(Jeremy Piven),他之前最被人所熟知的角色,就是广受欢迎的电视剧《明星跟班》(Entourage)中那个有的时候会对女人产生厌恶情绪的阿里·古尔德了,而这部《王牌售车员》同时也代表着曾经获得过3次艾美奖的皮文,近十年来第一次在一部电影长片中担任男主角的重要身份。
在这个稍显肮脏、淫秽的R级喜剧当中,杰里米·皮文将堂这个角色诠释成了一位很有手段的二手汽车的推销员,他受雇于一家当地即将倒闭的汽车代理商,而他也是临危受命,任务就是将其亏损的局面彻底地扭转过来……皮文承认,对于一位像他这样的喜剧演员来说,堂确实是一个可遇不可求的好角色,他还记得当自己第一次看到《王牌售车员》的剧本的时候,马上就因为里面所讲述的故事竟然拥有着如此直白的喜剧效果而感到万分的惊讶,甚至产生了一种难以接受且无法置信的感觉,皮文解释道:“毫不夸张地说,我还是第一次看到拥有着如此坦率的清新气息的喜剧故事,我想大家都知道的是,想要制造出真正的搞笑氛围,并透过声音和影像传达给观众,其实并不是一件简单的事情--不过到了《王牌售车员》中,它却给予了里面特殊的美国角色们一次非常伟大的呈现,不仅让他们幽默感十足,同时还具备了一种很有悲剧色彩的宿命论调,产生了强烈的矛盾和性格冲突,并以此来制造大量的笑料,纯粹的苦中作乐。不过最最重要的是,影片里面内容的娱乐性也是非常地浓厚的,彻底地把我深深地吸引住了,整个故事都是围绕着一群极其具有现实主义色彩的人物展开的,他们就好像是那种衣着时髦的买卖行家,他们削减了价格,为即将走进死胡同的二手汽车销售行当寻找到了一条起死回生之路--无论何时,每当有一位汽车经销商陷入了类似的绝望当中时,他们都会以‘救世主’的姿态适时地出现,挽救市场和公司。”
在杰里米·皮文看来,能够饰演像堂这种有点赖皮又有点耍宝的可爱角色,真的是一次让人欣喜又乐趣无穷的经历,皮文表示:“堂是那种很自负的人,虽然你根本就不知道他的自信心到底来自于何处,他还总是将自己想象成是一位一呼百应的摇滚明星,虽然他自己五音不全,根本连一首完整的歌都唱不下来--他就是这么一个人,需要靠着梦想和幻觉才能继续生活下去。我们所有人都有过类似的经历,容易陷入迷惑人的妄想时刻久久无法自拔,然后我们就会想当然地认为,‘好吧,就这样吧,不可能会出现更好的情况了。’然后突然之间,你得到了更加多的机会,从而衍生出了更多、更美好的愿望和想象……毫无疑问的是,这就是生活,只有从如此真实的对照之中,你才有可能获得最大程度的趣味性和享受。”
每当有一个角色或一个故事摆在自己面前的时候,杰里米·皮文和其他人的反应基本上一样,他所做出的第一个步骤就是从中寻找共鸣和认同感,因为只有这样才能紧接着以最直观的视角对其进行更完整的剖析,皮文认为:“你一旦应承下了一个角色,就应该调整自己的一切,以一种最为坦率的方式去诠释这个人物……至于堂这个角色,我必须要从他身上寻找到和我相似的地方:首先,我目前还是单身,堂也是,如果时机足够成熟,我非常愿意向前迈一步,经历人生的下一个阶段,和一个心爱且合适的人,组建一个家庭,而这一方面,又和堂随即产生的想法不谋而合--要知道我们两个人本质上是如此的不同,而且拥有着巨大的差异。身为一个演员,这是你应该具备的最起码的能力和条件,从角色身上仔细寻找类似的能够让你产生植入情绪的共同点,然后尽可能地以一种现实主义手法切入自己的观念。即使是一部像《王牌售车员》这样如此喧闹、夸张的喜剧电影,你也必须要让里面的角色具备真实可信的信息,然后在此基础之上,再寻找值得突破的幽默点。”
《王牌售车员》中的堂是一个狂妄自大的野心家,而且他选择的是以属于自己的独特方式向他既定的目标迈进,不管身处在任何领域当中,他都提醒自己要做最好的那一个,杰里米·皮文总结道:“堂确实野心勃勃,而且相当地自信……不过与此同时,他显然对自己在某些方面的能力做出了一种错误的判断--他就好比是那种过着过于完整的生活的人,然后因为堕入了情网,价值观和人生观被彻底地颠覆了。”
【大器晚成的中年喜剧表演专家】
虽然《王牌售车员》是今年已经44岁的杰里米·皮文近年来第一次在一部电影长片中担任男一号,但是他在此之前的电影经验可谓是异常地丰富的,涉猎了各种电影类型。皮文一直都认为,经历了这么多,自己似乎只有在喜剧的领域里,要更加自由、更加放得开一些,他承认道:“首先,这部影片真正吸引我的原因之一就在于它强大的幕后团队,我们的制片人亚当·麦凯算得上是这个时代最伟大的喜剧大师之一了,而他最为奉行和鼓励的行为,就是在拍摄间隙追随着灵感的指引,做一些即兴的表演……其实最开始的时候,我们都觉得这多多少少带着点讽刺的意味,因为当我们看完了《王牌售车员》的剧本之后,都觉得它在故事结构和幽默感的营造方面,已经接近于完美的状态了。还有我们的导演尼尔·布伦南,正是依靠着他对电影的敏感度的帮助,剧本才会以一种如此充满了才气的方式,被完整地转化成了影像--算得上是我所见证过的一次最为严丝合缝的结合。至于我们这些演员肩负的任务,就是让里面所有的场景看起来都是在随兴所至的状态下完成的,没有事先安排好的必然性,这对这部影片来说,是非常地重要的。”
与亚当·麦凯一起为影片担任了制片人工作的威尔·法瑞尔,还将在里面客串一个小角色,会和杰里米·皮文有一大段热闹非常的对手戏……皮文回忆道:“事实上,在很多年前,我就很幸运地与法瑞尔有过合作的经历了,那还是在2003年的《单身男子俱乐部》(Old School)中,所以我和法瑞尔也算是彼此相当地熟悉了--在我看来,他就是一头喜剧领域里的野兽,总是选择以一种非常直白的表演方式来制造最大范围的滑稽效果,而且从来没有失手过。对于我来说,和他一起合作过所积累的经验,给予我的是极大的鼓舞作用。作为喜剧界的‘大人物’,法瑞尔绝对是梦幻般的工作搭档,没有人能够拒绝这样一个机会,看着他突然在镜头前歇斯底里地搞怪,弄得我也异常地兴奋起来。虽然从没想过要在任何一个画面里用气势压倒他,但至少要拥有足以匹配他的气质,否则就只能沦为他身边可怜的陪衬。另外,法瑞尔还是一个非常讲究实际的人,对待任何人都很友善,人人都愿意和他交朋友。”
通观杰里米·皮文以往的作品,他所染指过的电影作品几乎涵盖了所有的类型片,因为作为一个真正的舞台表演家,他觉得多尝试反差较大的角色,是在这个行业中保持永远的活力和能量的关键所在,皮文说:“其实这一切还有一个前提条件,那就是别人提供给你的机会和你所做出的选择--比如说我这一次在《王牌售车员》中出演的是一个有点神经质的‘小人物’,那么下一次,我可能会选择一部相对比较严肃的电影类型……我就是在通过不断地尝试新鲜的事物,来获得更多的乐趣和知识。而且我也考虑着,找一个机会以一种完全不同的身份参与到电影的制作当中,比如说做制片人,或者是当当导演,总之摆在我面前的未来之路充满着不确定,我不想现在就规划好它,我喜欢那种意外的惊喜,我惟一要保持住的,就是每天都要像是一座上紧了发条的钟,没有一刻停歇的时候。”
虽然最初是在父母的引领下,才走上表演这个行当的,但杰里米·皮文却从没有产生过丝毫后悔的情绪,他表示:“我是一个土生土长的纽约客,差不多就是伴随着百老汇的舞台剧长大的,最开始的时候,是我的父母教会了我表演,然后也没问我愿不愿意,就把我扔到了舞台上……虽然这个中间有点‘胁迫’的意味,但是每当我站在舞台上时,都会产生一种异常清晰的感觉,那就是我将在这里获得的是任何东西都没办法给予我的巨大的乐趣。你也可以称之为是一种满足感,人们认真地对待你正在做的一切,你在获得强大的快乐的同时,还能够让台下的观众跟着你一起大笑、大哭,我爱死了被所有的灯光照在身上的那种感觉,我觉得这是一个值得你专注一生的事业--这就是我成长的大环境,舞台就是我的家,当我从学校毕业的那一刻开始,表演就成了我生活的全部,对于我来说,只有在舞台上的时候,才是我所能想象得到的一场最伟大的生命之旅。虽然我现在离开舞台已经很多年了,但只要时机允许,我还是会回到剧院里的,甚至现在就开始有点迫不及待的感觉了。”
花絮
·刚刚来到好莱坞时,因为没有片约,主演杰里米·皮文也曾干过几天汽车推销员的工作。
·制片人亚当·麦凯的父亲曾在福特汽车公司的销售部供职,并做了12年的汽车销售员。
·本片是威尔·法瑞尔担任制片的第一部电影。
[img]http://blog.laifu.net/UploadFiles/2009-11/52355663114.jpg[/img]
[img]http://blog.laifu.net/UploadFiles/2009-11/52355929148.jpg[/img]
[img]http://blog.laifu.net/UploadFiles/2009-11/52355212867.jpg[/img]